Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

пламенный патриот

  • 1 пламенный патриот

    Diccionario universal ruso-español > пламенный патриот

  • 2 пламенный патриот

    Universale dizionario russo-italiano > пламенный патриот

  • 3 пламенный

    пламенный
    прил φλογερός, ἐνθερμος, διάπυρος:
    \пламенный патриот ὁ φλογερός πατριώτης· \пламенный привет ὁ φλογερός χαιρετισμός.

    Русско-новогреческий словарь > пламенный

  • 4 пламенный

    Русско-казахский словарь > пламенный

  • 5 пламенный

    επ., βρ: -менен, -менна, -менно.
    1. παλ. φλογώδης φλογοβόλος.
    2. μτφ. φλογερός, έντονος• ένθερμος, διακαής γεμάτος πάθος, ενθουσιασμό, έξαρση•

    -ое усердие ένθερμος ζήλος•

    пламенный патриот φλογερός πατριώτης•

    пламенный взгляд φλογερό βλέμμα•

    -ое желание διακαής πόθος•

    -ые стихи φλογεροί στίχοι.

    3. μτφ. θερμός, καυτερός, καυτός.
    4. κόκκινος, ερυθρός κοκκινοπορτοκαλής•

    пламенный закат κόκκινο ηλιοβασίλεμα.

    εκφρ.
    - ая печь – κάμινος φλογοβόλα θολωτή.

    Большой русско-греческий словарь > пламенный

  • 6 патриот

    * * *
    м.

    пламенный патрио́т — patriota ardente / fervente; strenuo difensore перен.

    * * *
    n
    gener. patriota, patriotta

    Universale dizionario russo-italiano > патриот

  • 7 горячий

    гарячий, а теснее -
    1) жаркий (ум. жаркенький). [Гарячий борщ. Жарке вугілля]. Куй железо, пока горячо - коваль клепле, доки тепле; хапай, дяче, поки гаряче; дери лико, поки час;
    2) (жаркий, жгучий) жаркий, (знойный) скварний, палкий, палючий. [День гарячий (жаркий, скварний). Сонце палке (палюче)]. Горячие слёзы - гарячі, палкі, пекучі, ревні сльози;
    3) (пылкий, воодушевленный) палкий, запальний, (вспыхивающий) палахливий, огненний, огнистий. [Огненний до роботи. Дика, палахлива натура (Винн.)]. Г-чий поцелуй, уста - палкий поцілунок, палкі вуста. Г-чие чувства, желания, речи, надежды и т. д. - палкі, запальні, гарячі почуття, бажання, розмови, надії і т. ин. Г-чий человек, патриот; -чее сердце - палкий, запальний чоловік, патріот; палке, запальне, гаряче серце. Г-чая молитва, мольба - ревна молитва, ревне благання. Г-чий, как огонь (человек, конь) - огненний, огнистий. Г-чий конь - баский, порський, ворозький (гал.) кінь. Г-чий человек (в деле, по внешности) - на ньому (аж) шкура горить (Г. Барв.). Г-чее время - гарячий час, палкий час, пильна година, прикротний час. По -чим следам - по теплому сліду. Г-чие напитки - хмільні (п'янючі) трунки (питва). В горячах, с горяча - з-опалу, згарячу, ззапалу. Становиться -чим - гарячіти. [На дворі гарячіє].
    * * *
    гаря́чий; (перен.: пламенный) палки́й; ( страстный) шпарки́й, завзяту́щий; диал. зага́рливий

    горя́чая кровь у кого́ — гаря́ча кров у кого

    горя́чие напи́тки — міцні́ напо́ї

    по горя́чим следа́м, по горя́чему сле́ду — по гаря́чих (по сві́жих, по живи́х) сліда́х, по те́плому слі́ду

    Русско-украинский словарь > горячий

См. также в других словарях:

  • пламенный — • пламенный болельщик • пламенный борец • пламенный интернационалист • пламенный патриот • пламенный поцелуй • пламенный привет • пламенный призыв • пламенный революционер • пламенный трибун …   Словарь русской идиоматики

  • пламенный —   , ая, ое. патет.   Пылкий, страстный.   ◘ Делу революции посвятил свою пламенную жизнь Ленин. ДГ, 4.   ◘ Пламенное слово большевистского агитатора. Москва, 1970, № 11, 203.   == Пламенный привет. патет.   Мы шлем самый пламенный привет нашим… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • патриот — • великий патриот • истинный патриот • настоящий патриот • пламенный патриот • подлинный патриот • страстный патриот …   Словарь русской идиоматики

  • ПЛАМЕННЫЙ — ПЛАМЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. см. пламя. 2. Ярко сверкающий, пылающий, как огонь. П. закат. 3. перен. Пылкий, страстный (высок.). Пламенная любовь. П. патриот. П. привет. | сущ. пламенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю …   Толковый словарь Ожегова

  • Патриот — а; м. [от греч. patriōtēs земляк, соотечественник] Тот, кто любит своё отечество, верен своему народу, готов на жертву и подвиги во имя родины. Пламенный п. П. Отечества. // чего. Тот, кто привержен, верен чему л. П. своего завода. П. корабля. П …   Энциклопедический словарь

  • пламенный — ая, ое; менен, менна, менно. 1. Ярко горящий, пылающий. П. костёр. П. жар. П ая печь (техн.; заводская печь, в которой материал обрабатывается жаром пламени без смешения с топливом). 2. Жаркий, горячий. П. лоб больного. 3. Пылкий, страстный. П.… …   Энциклопедический словарь

  • патриот — а; м. (от греч. patri ōtēs земляк, соотечественник) см. тж. патриотка, патриотический а) Тот, кто любит своё отечество, верен своему народу, готов на жертву и подвиги во имя родины. Пламенный патрио/т. Патрио/т Отечества. б) отт …   Словарь многих выражений

  • пламенный — I см. пламя II ая, ое; менен, менна, менно. см. тж. пламенно, пламенность 1) Ярко горящий, пылающий. Пла/менный костёр. Пла/менный жар …   Словарь многих выражений

  • Польская литература — I. Литература шляхетской Польши. 1. Средневековая Польша (X XV вв.). 2. Шляхетская Польша (конец XV и XVI вв.). 3. Разложение шляхты (XVII в.). 4. Разложение шляхетского государства (XVIII в.). II. Польская литература нового времени. 1.… …   Литературная энциклопедия

  • Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Дохтуров, Дмитрий Сергеевич — (1761 1816) генерал от инфантерии, шеф Московского пехотного полка, происходил из небогатых дворян (родоначальник Дохтуровых, Кирилл Иванович, выехал из Константинополя в Москву при Иоанне Грозном) и принадлежал к числу вождей, которыми особенно… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»